邀請意向公告(其他)

市區重建局現邀請服務供應商提交報價申請，為本局於餘樂里9號及10號的歷史建築提供展示設計及製作服務。

有意者可透過電郵SSYLo@ura.org.hk聯絡廬小姐索取有關報價文件*。

申請者需按報價指引提交報價單及項目建議書，連同工作履歷以證明提供服務的相關經驗。

報價申請必須於二零二一年四月十九日（星期一）中午十二時正前，以電郵提交至SSYLo@ura.org.hk廬小姐收。逾期申請概不受理。

如有任何查詢，請聯絡林小姐 (2588 2791)。

二零二一年三月二十九日

*注: 只提供英文版本報價文件

九龍城道/上鄉道發展項目店舖 – 馬頭角九龍城道66-82號

九龍城道/上鄉道之發展項目(該項目) 將於2021年落成，店舖部份的總實用面積約為13,900平方呎，樓高三層，店舖出租面積約由370至3,138平方呎。

上述項目的店舖，主要以民生用途的商店及具有地區特色為首要考慮。本局現邀請有興趣在該項目作飮食或零售行業的營運者，向本局表達意向。

有意者請於辦公時間(星期一至五: 早上8時45分至下午12時30分，下午1時30分至下午6時正)致電租務熱線 2588 2233 / 2588 2288或傳送電郵至leasing@mail1.ura.org.hk。

租用物業意向 - 啟德沐翠街3號

市區重建局誠邀各界人士／團體，對租用以下物業向本局表達意向。

有意者請於辦公時間(星期一至五: 早上8時45分至下午12時30分，下午1時30分至下午6時正)致電租務熱線 2588 2233 / 2588 2288或傳送電郵至leasing@mail1.ura.org.hk。

本局議定上述項目租金水平時，除主要參考市場價格外，亦會考慮其他商業和社會因素。

備註:

1. 交樓狀況為”現況”，單位面積只供參考。

2. 如申請人擬將物業用作餐飲或任何須申請牌照的用途，申請人須注意以下事項:

       (i) 如何符合申請牌照的法定要求；及

       (ii)如何確保有關營運及工程能符合本項目的裝修指引。

租用物業意向 - 灣仔茂蘿街7號

市區重建局誠邀各界人士／團體，對租用以下物業向本局表達意向。

有意者請於辦公時間(星期一至五: 早上8時45分至下午12時30分，下午1時30分至下午6時正)致電租務熱線 2588 2233 / 2588 2288或傳送電郵至leasing@mail1.ura.org.hk。

本局議定上述項目租金水平時，除主要參考市場價格外，亦會考慮歷史建築對營運的限制，以及其他商業和社會因素。

備註:

1. 交樓狀況為”現況”，單位面積只供參考。

2. 如申請人擬將物業用作餐飲或任何須申請牌照的用途，申請人須注意以下事項:

       (i) 如何符合申請牌照的法定要求；及

       (ii)如何確保有關營運及工程能符合本保育項目的裝修指引。