跳到主要內容
新聞發布
文化體育及旅遊局副局長劉震(左三)在市建局行政總監韋志成(左二)、中西區民政事務專員梁子琪(右二)、救世軍港澳地域地域總指揮麥腓力准將(右一),及華懋集團資產管理副總裁梁力宏(左一)陪同下,為「地膽遊中」嘉許禮主禮。
文化體育及旅遊局副局長劉震、市建局行政總監韋志成、以及救世軍港澳地域地域秘書長陳徐香凝少校分批向義務導賞員頒發嘉許狀。
市建局執行董事(商務)區俊豪(左)將「地膽語錄」及「地膽遊中」地圖交予香港旅遊發展局業界拓展總監黃旭俊(右),寓意將「地膽遊中」的經驗與旅遊業界分享。
市建局執行董事(商務)區俊豪(左)與香港中小型企業聯合會主席鄭仲邦(右)將「地膽遊中」及「地膽推介」拼圖接合,代表雙方合力為中上環創造更理想的旅遊環境,吸引更多人前往觀光,加強社區活力。
在嘉許禮上,「地膽遊中」義務導賞員與嘉賓分享他們獲嘉許的喜悅。
文化體育及旅遊局副局長劉震(左一)及市建局行政總監韋志成(左二)參觀由導賞員準備的攤位遊戲。

市建局嘉許「地膽遊中」義務導賞員 公布延續活動

市區重建局(市建局)今日(2025年1月24日)舉行中上環「城蹤遊」「地膽遊中」嘉許禮,表揚「地膽遊中」導賞團的義務導賞員,並宣布「地膽遊中」的延續活動,與商界及旅遊業界合作進一步帶動中上環的旅遊業,為社區持續注入新活力。

嘉許禮在中環街市舉行,出席嘉賓包括文化體育及旅遊局副局長劉震、市建局行政總監韋志成、中西區民政事務專員梁子琪、救世軍港澳地域地域總指揮麥腓力准將,以及華懋集團資產管理副總裁梁力宏。出席嘉許禮的導賞團義務導賞員獲頒發嘉許狀,並由代表在台上分享參加活動的感受。

文化體育及旅遊局副局長劉震致辭時表示:「香港擁有許多發展城市漫步路線的優勢條件,例如獨特的歷史文化、不同社區的特色、交通便利、通達性強、治安良好等,大家可以放心日以繼夜穿梭不同地區,不論晝夜旅客都可以安心出行。我感謝市區重建局,透過舉辦『 地膽遊中』導賞團活動,積極發掘中上環區豐富的城市漫步路線,展現中上環的地區特色。」

市建局行政總監韋志成指,「城蹤遊」計劃有三個成功的關鍵,包括「地膽」導賞員、注入藝術活力,及設定三個「B」元素:利用地區特色(Built Environment)作為活動的基礎、促進社區連結(Social Bonding)和推動地區經濟(Business Environment)。他說:「市建局將中上環的市區更新項目,與區內的特色建築及街道連結,同時需要區內不同持分者、機構及團體一起將社區連結。此外,由香港中小型企業聯合會結合區內商店及餐廳的力量舉辦『小街道 大聯盟 地膽推介』消費優惠計劃,令整體環境更加豐富及多元。」

市建局執行董事(商務)區俊豪補充道,市建局能改善城市的「硬件」,但社區持分者的參與才令市區更新有「溫度」,期望將三個「B」推廣到各區。

市建局同時宣布「城蹤遊」計劃的下一步,包括與香港旅遊發展局(旅發局)及旅遊業界,分享「地膽遊中」四個主題路線的地圖及熱點簡介;另外,又會集結「地膽」導賞員的故事和地區趣聞,以及籌辦「地膽遊中」活動的經驗,製成「地膽語錄」,可望成為具參考價值的旅遊資源。嘉許禮上,市建局執行董事(商務)區俊豪將「地膽語錄」及「地膽遊中」地圖交予旅發局業界拓展總監黃旭俊。

「地膽遊中」導賞團是市建局中上環「城蹤遊」計劃的一部分,由市建局與救世軍及中環街市合作舉辦,招募了58位55歲或以上、在中上環出生及成長、曾在該區工作及對該社區非常熟悉的人士接受導賞培訓,為導賞團設計路線及擔任義務導賞員。導賞員把個人故事及經歷融入到導賞內容中,成為「地膽遊中」導賞團的最大特色,吸引了超過2,000名市民報名參與。去年11月9日至今年1月16日活動進行期間,一共舉辦了60個免費導賞團,參加者約600 名。58名導賞員當中,有35名表示將考慮考取專業導遊資格,希望能將導賞的經驗延續。