盂蘭勝會不止於祭祀：保持社區凝聚力　傳承「龍城」特色

市建局支持兩個「龍城」潮州組織在九龍城舉辦「盂蘭勝會」及相關活動，保持社區凝聚力並傳承潮州文化。

每年農曆七月，全港不同地區都會籌辦為期多日的盂蘭勝會，依照傳統祭祀祖先及陰曹無祀孤鬼，同時讓鄉親聚首一堂；這個已有過百年的歷史傳統更被列入國家級非遺代表性項目名錄。然而，近年籌辦盂蘭勝會節慶的工作，面臨人手不足、青黃不接等挑戰。為了協助地區保存及傳承傳統文化，市建局在「龍城」區支援兩個潮屬盂蘭勝會組織籌辦活動，並從青年參與及連繫公眾上著手，鼓勵在傳統中尋求突破，以新思維推廣地區特色。

「龍城」區潮州文化濃厚，市建局自啟動區內首個更新項目以來，一直主動支援地區組織籌辦各式各樣的傳統文化活動，旨在促進社區連結、延續傳統，以及將地區特色推廣至區外。自去年起，市建局夥拍東頭村盂蘭勝會（東頭盂蘭），推出「大學生體驗及傳承計劃」，今年更以修讀文化相關學科的學生為對象，期望透過鼓勵年輕人參與盂蘭勝會的籌備過程，加深他們對這個非遺項目的認識及興趣，繼而成為「接班人」，亦趁此機會向他們介紹九龍城潮泰融合的地區特色。今年「實習生」名額由四名增加至六名，更吸納到兩名「家己人」（潮州話）參加。

從青年參與到社區文化推廣

東頭盂蘭非遺推廣及活動顧問鄭相德指出，目前負責籌備的理事多為年長義工，人數亦由高峰的百多人大幅下降，難以應付大型節慶的籌備需求。同時，新一代對傳統文化認識不足，參與籌備盂蘭勝會的意欲亦相對較低，青黃不接的情況日益嚴重。

在「大學生體驗及傳承計劃」下，實習生除了參與活動策劃、洗樓籌款、製作祭祀用品及整理金榜名單等節慶籌備工作外，市建局及東頭盂蘭更特意安排「傳統潮州文化體驗日」，讓實習生跟隨文化保育專家的腳步走訪「龍城」社區，認識潮州人佛社、善堂文化，欣賞紙紮工藝等傳統技藝並親手製作祭祀用品，又透過品嚐傳統食品加深對潮州人飲食文化的認識，透過多方面體驗，了解地區的獨特色彩，讓文化知識不再局限於課堂，而是活現在社區之中。

【市建局 X 東頭村盂蘭勝會實習生計劃 - 盂蘭及潮州文化體驗日】

鄭相德表示，市建局支持東頭盂蘭招募實習生，不但可補充人手，更提供平台讓新一代親身參與整個籌備過程，深入了解潮州節慶背後的文化意義，激發他們傳承的興趣。

【訪問片段：東頭村盂蘭勝會非遺推廣及活動顧問鄭相德】

走入社區　舉辦文化導賞團及講座

除了為盂蘭節相關的節慶統籌活動注入新力量，市建局今年更支持東頭盂蘭舉辦《當代龍城潮人盂蘭勝會暨潮泰文化的交織與發展》主題講座和免費導賞團，深入介紹「龍城」潮泰文化融合的地區特色。講座由研究九龍城歷史、潮州傳統和文化的專家，分享盂蘭勝會在區內的演變和特色、當代籌辦盂蘭勝會的模式、潮州人和泰國人在九龍城的淵源以及市建局在九龍城為保存「小潮州」和「小泰國」文化所作出的努力等內容，加深公眾對九龍城潮人和泰人傳統節慶的認識，了解節慶活動背後的歷史、意義和文化價值。

至於免費導賞團則由實習生協助長春社的文化保育專家，帶領合共60多位參加者深度遊覽潮人盂蘭勝會的台前幕後，走訪「龍城」區內潮州及泰國食肆，與店舖負責人進行交流，探討潮泰文化在「龍城」的歷史淵源與融合發展這鮮為人知的一面，推廣「龍城」獨有的地區文化特色。

九龍城素有「小潮州」及「小泰國」之稱，導賞團特別探討區內潮泰文化的歷史淵源與融合發展，提升公眾對龍城地區文化特色的認識。

「沉浸式」體驗促進文化傳承

祖籍潮州的實習生黃雨亭（Alicia）分享，實習令她更了解父輩的宗教信仰及潮州文化，亦首次認識到九龍城潮泰文化的融合背景，激發她進一步探索社區歷史的興趣。

【訪問片段：實習生黃雨亭Alicia】

另一實習生劉祥（Joe）表示，參與及親身體驗香港潮人盂蘭盛會這個非遺項目，讓他更深入理解可持續發展的意義。他認為實習和社區體驗，能夠提升年輕人對地區歷史文化的認知，從而增加日後參與和推廣這些傳統文化特色的興趣，有助代代傳承。

【訪問片段：實習生劉祥Joe】

曾參與其他盂蘭文化計劃的實習生楊泳玲（Lucy）說，過往曾在其他活動向公眾解釋盂蘭勝會的迷思，但大部分屬於書本上的知識。這個實習計劃與別不同之處在於讓她參與籌辦的各個環節，如逐家逐戶洗樓籌款，令她對整個盂蘭勝會的流程及文化意義，有更深刻的體會。

【訪問片段：實習生楊泳玲Lucy】

九龍城潮僑盂蘭會：搬遷不改傳統精神

同樣札根「龍城」的潮屬組織九龍城潮僑盂蘭會，在市建局的支持下，與香港潮屬社團總會籌辦「九龍城盂蘭勝會」。以往，勝會在亞皆老街足球場舉行，但因場地正進行工程，今年移師至賈炳達道公園足球場。雖然場地有變，但場面依舊熱鬧，傳統儀式如功德法事、誦經懺悔、神功戲及派平安米等活動相繼舉行，參加者眾志成城，充分展現社區凝聚力。

今年的「請神」巡遊亦有別於過往，由於籌辦活動的九龍城潮僑盂蘭會舊址位於重建範圍，從舊會址接出神明進行盂蘭勝會活動後，組織將神明遷往一街之隔的新會址，繼續坐陣「龍城」，見證地區未來發展，象徵文化的延續與社區的承傳。

在首日的「請神」巡遊中，巡遊隊伍抵九龍城潮僑盂蘭會舊會址，邀請神明到達盂蘭勝會現場。

市區更新與文化保育並行

九龍城每年一度的盂蘭勝會及潑水節，不僅是大規模的慶典儀式，更是延續區內文化、凝聚社群及促進不同人士交流的地區盛事。

故此，市建局和主辦單位合作，藉著盂蘭勝會的機會，在活動現場設置展板及導賞服務，介紹盂蘭文化及「龍城」區的更新發展，期望市民更了解市建局如何透過結合重建、復修、保育和活化的「融合策略」推動九龍城的市區更新，改善地區環境及居民生活質素，並透過多元的方式保存及彰顯地區特色，維持社區活力和魅力，構建新舊融合的「龍城」。

盂蘭勝會期間，九龍城盂蘭勝會活動策劃者之一、九龍城區議員劉婉燕向參與巡遊的學生介紹盂蘭勝會歷史和市建局在「龍城」的市區更新工作，包括保留及推廣地區特色方面的措施。