我在上月的網誌，分享中環街市大樓的保育及活化工程進度，其中位於2樓連接中半山及恒生銀行總行的24小時行人通道需要臨時關閉，以配合政府部門驗收大樓的消防系統。隨著這項驗收工作於上周四完成，市建局隨即於翌日將翻新後的永久行人通道，開放予公眾使用，方便市民，尤其在惡劣天氣的情況下，提供舒適的步行環境。 中環街市2樓的全天候24小時行人通道已完成復修及驗收（上圖），於上周五對外開放（下圖），在下雨天方便市民來往中區。 中環街市大樓在今年7月大致完成第一階段的復修工程及安裝新的機電設施後，需要進行消防系統的驗收，確認各項消防設備處於有效運作的狀態，才能開放24小時行人通道予市民使用。...

市區重建局（市建局）與東華三院攜手合作舉辦的第三屆「青年領袖計劃」已圓滿結束。七間參與中學的學生運用他們從本計劃所學到有關市區更新的知識，加上創意，構思能夠促進社區共融及改善舊區居民生活質素的方案。 為期11個月的第三屆「青年領袖計劃」於去年十月啟動，參與同學需要就市建局位於灣仔舊區的保育活化項目「茂蘿街7號」作專題研究，了解該歷史建築的特色及其周邊社區環境，從而提出能夠促進社區連繫、長幼共融的建議，以營造一個和諧及關係緊密的社區。 市建局於2019年10月及11月期間舉辦舊區導賞、領袖培訓工作坊、分享會等多元化活動，讓學生從多角度了解市區更新，同時激發他們探索社區的好奇心，並在過...

去年5月，觀塘市中心重建項目第五發展區的收回土地申請，獲得政府批准和刊憲生效，裕民坊一帶樓宇單位的業權，已於同年8月復歸政府所有。經過一年的努力，市建局為餘下仍然居住在項目內的受影響租戶，作出適切的遷置安排，至本月初所有樓上住宅單位的住戶已完成搬遷，有關單位物業亦已順利收回。 我在過去的網誌提到，市建局推動市區更新，不只為向物業被收購或收回的業主，提供公平合理的補償，更向受重建影響的住宅租戶，提供妥善安置。以觀塘第五發展區為例，自2009年作出收購以來，市建局不但向大約150個單位自住業主以「市價加自置居所津貼」的模式提出收購，亦向大約250戶合資格租客發放特惠津貼或提供安置單位，改善他...

因應政府在疫情漸趨穩定下逐步恢復公共服務，市區重建局（市建局）今天（2020年9月11日）宣布，將於2020年9月14日（星期一）恢復開放轄下各項設施。 市區更新探知館（探知館）及SPORTS EXPO的參觀時段將於9月14日起恢復開放，而兩項設施的網上預約參觀系統（探知館：http://urec.org.hk/urec/about/、SPORTS EXPO： https://k28.ura-vb.org.hk/）已即時開始接受市民預約可供參觀的日子及時段。至於探知館的舊區導賞服務，以及SPORTS EXPO的團體參觀活動，則繼續暫停，直至另行通告。 此外， H6 CONET、茂蘿...