市區重建局（市建局）與華懋集團旗下的貴益有限公司今天（3月1日）簽訂中環街市營運合約。由即日起，市建局將夥拍華懋集團共同營運及管理中環街市。 儀式在復修保育後的中環街市大樓內舉行，由市建局行政總監韋志成及華懋集團執行董事兼行政總裁蔡宏興主持。 韋志成在簽約儀式上表示：「中環街市在30年代興建時，屬劃時代的建築物，它不論在建築物的用料、實用設計風格及市集的營運管理模式等方面，在當年來說，均充份體現『創新』的思維和應用。 市建局在2017年10月從政府接手中環街市，為這幢已有80年歷史的建築物進行復修及保育，歷時超過3年，耗資超過5億港元。在保育活化的過程中，市建局亦特別應用嶄新...

我在本月初的網誌提到，觀塘重建項目第五發展區的所有業權已復歸政府，市建局已為居住在項目內的受影響住戶及地舖商戶，給予適切的遷置安排，並順利收回所有住用及商用物業業權。至於在裕民坊的違規構築物，絕大多數經營者亦已經遷出，部份更將回遷至第二、三發展區內新商場部分的「裕民里」復業。 在處理經營者的搬遷事宜上，市建局一直貫徹「以人為先」的理念，盡力照顧經營者的需要，包括針對違規構築物沒有註冊業權，亦從體恤角度出發，制定特別的方案給予津貼及提供遷置安排，協助他們搬遷及復業，最終這套搬遷方案得到超過九成構築物佔用人接納。 然而，經過三年持續不斷的溝通，裕民坊內仍有四個違規構築物的佔用人至今並未...

就財政司司長今日（2021年2月24日）發表的2021至22財政年度《財政預算案》中，有關預留十億元，推出計劃資助老舊樓宇進行渠管維修或提升工程，市區重建局（市建局）發言人表示，市建局支持政府推出改善樓宇狀況的措施，推動業主進行樓宇保養和維修工作，改善居住環境。 市建局將負責執行有關資助計劃，透過計劃的撥款，向有需要的樓宇業主提供財務資助，並額外給予技術支援，以協助進行所需的渠管勘測及修葺工程，履行《建築物條例》規定下的要求。 市建局將與政府部門商議該計劃的執行框架及資助機制，稍後提交予董事會作討論及批准。 另外，配合財政預算案提出的租金寬減措施，市建局亦計劃再度延長向其轄下...

市區重建局（市建局）將於明日（2021年2月25日）就大角咀橡樹街 / 埃華街發展項目（本項目），邀請有興趣參與的發展商提交合作發展意向書。 本項目於2018年3月展開，地盤面積為619平方米。項目完成後，預計可提供上限為5,571平方米的總樓面面積。 成功取得本項目的發展商，須按發展協議中列明有關標準與品質、可持續發展和智能系統的要求，興建新發展項目，以提供一個可持續發展的生活環境。 有關提交本項目合作發展意向書的資料，將於明天上載至市建局網頁（www.ura.org.hk）和刊登於數份本地報章。有意參與合作發展本項目的發展商，可在本局的總辦事處索取邀請書，然後將已填妥及簽...

2019冠狀病毒疫情持續超過一年，雖然疫情反覆多變，但有賴市民和商戶的防疫意識，及配合政府的病毒檢測和防疫、抗疫措施，使新一波疫情在農曆新年期間逐漸受控和趨向穩定。 然而，社區仍有零星源頭未明的感染個案，反映疫情仍未「清零」。故此，大家應繼續保持高度防疫意識，不能鬆懈。我留意到，政府在去年11月推出的感染風險通知流動應用程式「安心出行」，在過去3個月已有累計超過100萬次下載使用，這說明公眾已逐漸養成記錄自己出行地點和時間的習慣，並藉著接收風險通知及健康建議，提高防疫警覺性和保護意識，減低病毒在社區擴散的風險。 市建局除了積極配合政府的防控措施外，我們亦自行研發感染風險提示程式 —...

因應政府在疫情漸趨穩定下逐步恢復公共服務，市區重建局（市建局）今天（2021年2月17日）宣布，將於2021年2月18日（星期四）恢復開放轄下各項設施。 市區更新探知館（探知館）及SPORTS EXPO的參觀時段將於2月18日起恢復開放，而兩項設施的網上預約參觀系統（探知館：http://urec.org.hk/urec/about/、SPORTS EXPO： https://k28.ura-vb.org.hk/）已恢復接受市民預約。至於探知館的舊區導賞服務，以及SPORTS EXPO的團體參觀活動，則繼續暫停，直至另行通告。 至於H6 CONET、茂蘿街7號和618上海街的社區活...