我在上月的网志，分享中环街市大楼的保育及活化工程进度，其中位于2楼连接中半山及恒生银行总行的24小时行人通道需要临时关闭，以配合政府部门验收大楼的消防系统。随着这项验收工作于上周四完成，市建局随即于翌日将翻新后的永久行人通道，开放予公众使用，方便市民，尤其在恶劣天气的情况下，提供舒适的步行环境。 中環街市2樓的全天候24小時行人通道已完成復修及驗收（上圖），於上周五對外開放（下圖），在下雨天方便市民來往中區。 中环街市大楼在今年7月大致完成第一阶段的复修工程及安装新的机电设施后，需要进行消防系统的验收，确认各项消防设备处于有效运作的状态，才能开放24小时行人通道予市民使用。然而，因...

市区重建局（市建局）与东华三院携手合作举办的第三届「青年领袖计划」已圆满结束。七间参与中学的学生运用他们从本计划所学到有关市区更新的知识，加上创意，构思能够促进社区共融及改善旧区居民生活质素的方案。 为期11个月的第三届「青年领袖计划」於去年十月启动，参与同学需要就市建局位於湾仔旧区的保育活化项目「茂萝街7号」作专题研究，了解该历史建筑的特色及其周边社区环境，从而提出能够促进社区连系、长幼共融的建议，以营造一个和谐及关系紧密的社区。 市建局於2019年10月及11月期间举办旧区导赏、领袖培训工作坊、分享会等多元化活动，让学生从多角度了解市区更新，同时激发他们探索社区的好奇心，并在过...

去年5月，观塘市中心重建项目第五发展区的收回土地申请，获得政府批准和刊宪生效，裕民坊一带楼宇单位的业权，已于同年8月复归政府所有。经过一年的努力，市建局为余下仍然居住在项目内的受影响租户，作出适切的迁置安排，至本月初所有楼上住宅单位的住户已完成搬迁，有关单位物业亦已顺利收回。 在过去的网志提到，市建局推动市区更新，不只为向物业被收购或收回的业主，提供公平合理的补偿，更向受重建影响的住宅租户，提供妥善安置。以观塘第五发展区为例，自2009年作出收购以来，市建局不但向大约150个单位自住业主以「市价加自置居所津贴」的模式提出收购，亦向大约250户合资格租客发放特惠津贴或提供安置单位，改善他们...