市区重建局（市建局）今天（2021年4月30日）宣布，「楼宇排水系统维修资助计划」（资助计划）将于明日（2021年5月1日）起接受首阶段申请。资助计划向老旧楼宇业主，提供技术及财政支援，协助业主为其楼宇进行渠管维修及/或改善工程，从而提升居住环境的卫生水平。 《2021年拨款条例草案》早前于立法会通过，当中涉及十亿元的拨款，将用以推展有关资助计划。就此，市建局与发展局今天签订合作备忘录，以落实执行资助计划的框架。 市建局主席周松岗在签订合作备忘录后表示：「楼宇复修为市建局的核心业务之一，我们近年投放更多资源并增加人手，协助政府推行多个与楼宇更新及提升大厦设施安全的资助计划，涉及资助...

因应2019新冠肺炎疫情持续影响香港经济，市区重建局（市建局）今日（2021年4月29日）宣布，再度为辖下住宅及部份商铺租户，延长租金宽减多六个月至2021年9月底，协助租户在疫境中应对当前经济的挑战，继续经营和保住就业。 市建局自2020年4月起，为辖下租户推出租金宽减措施，至今已一年。为配合2021至22财政年度政府财政预算案提出的租金宽减措施，市建局董事会今日批准延长辖下租户租金宽减措施的执行细节及受惠资格。至於商户已缴付的四月及五月份租金，其可获的宽减款额将拨入六月份及往后每月的租金之内计算。 市建局的宽减措施将继续惠及餐饮、零售、服务、教育、社会企业等不同类型及行业的租户...

观塘市中心重建计划第五发展区土地，即裕民坊一带，绝大部份经营者已经迁出，但市建局经过近3年的协商，区内仍有四名违例构筑物占用人继续霸占政府土地，拒绝迁出。因此，市建局只能依据法庭的裁决，在本月中透过执达主任按其既定程序，执行法庭的指令，收回其中一个构筑物及其占用的政府土地。 政府完成该次收地行动后，我从一些传媒报道中，留意到一些人士对政府收回构筑物的既定程序有误解，而对市建局搬迁方案的一些批评亦有欠公允。我希望借这篇网志，就收回第五发展区违例构筑物的安排，作数点说明。 一．占用人并无业权　搬迁津贴尽量体恤其需要 有构筑物占用人认为，市建局搬迁方案的津贴水平不足，未能反映该构筑物「...