剛過去的周四傍晚，市建局與中西區區議會為中環街市活化項目的「雪中市集光影@CONET」外牆投影揭幕。市民由周五（12月7日）至明年1月5 日，在晚上只要沿皇后大道中途經中環街市，仰望街市大樓的外牆，便可看到以多媒體影像投射出中環街市的建築特色和香港的城市景觀，光影會配合飄雪和音響效果，為市民帶來歡悅的聖誕及新年節日氣氛。這是市建局首次在活化項目外牆作光影投射的新嘗試，讓中環街市在活化工程施工期間保持活力。 我在上一篇網誌中提到，市建局推動市區更新項目，由規劃設計「硬件」設施，以至籌劃營運模式等「軟件」，均要思慮周詳，才能讓項目發揮相應的「有形」及「無形」功能，實踐社區融合的市區更新概念。...

To create a community with local characteristics and increased vibrancy, the Urban Renewal Authority (URA) will perform its debut projection art mapping show entitled “Snowing Market Light Show@CONET” on the facade of the Central Market from today (7 December 2018) until 5 January 2019, bringing fes...

螺絲批，有！士巴拿，有！廿磅電鑽，都有！兩位年屆60多歲的退休維修師傅余悅湛和蔣金財，有逾40年的專業水電維修經驗，他們不但視維修為終身職業，現在就連退休生活都離不開維修，不時「全副武裝」落區，義務協助舊區居民檢查及維修家居。 今年6月，市建局夥拍社區團體，在九龍城區開展為期半年的「『守望相助』家居維修計劃」，為居住在九龍城區的基層家庭及長者，提供免費的家居維修服務，以改善他們的居住環境，亦讓定期進行家居維修保養的意識更加「入屋」。截至今年11月中，市建局共接獲132宗維修個案，當中有122宗已完成維修，其中超過一半受惠人士是區內的獨居長者及「雙獨老」，亦有約一成個案為在市建局重建項目內...