跳到主要内容

保育活化

上环更新计划:上环坊项目

上环坊项目
上环坊项目
上环坊更新计划范围
上环坊更新计划范围
更新前的西港城
更新前的西港城
更新后的西港城
更新后的西港城
重铺地面图案
重铺地面图案
行人路上的铜刻装饰
行人路上的铜刻装饰
更新前的地铁通风系统
更新前的地铁通风系统
更新后的地铁通风系统
更新后的地铁通风系统
更新前的摩利臣街休憩用地
更新前的摩利臣街休憩用地
更新后的摩利臣街休憩用地
更新后的摩利臣街休憩用地
罗盘设计图案
罗盘设计图案
行人天桥 (更新前)
行人天桥 (更新前)
行人天桥焕然一新
行人天桥焕然一新
介绍上环历史展板吸引游人注目。
介绍上环历史展板吸引游人注目。
美化前的电车站
美化前的电车站
美化后的电车站
美化后的电车站

项目进度


上环坊项目於2003年进行,於2005年完成后已交予路政署管理。

项目目的:


改造西港城及摩利臣街邻近一带,成为上环的社区和休闲活动的汇聚点。

项目内容:


  • 把历史悠久的西港城商场大幅翻新,成为这个项目的龙头工程;
  • 将西港城侧的公众休憩用地,改建成为多用途的社区活动广场,命名为「上环坊」;
  • 把西港城及「上环坊」附近的部分行人路扩阔和美化;
  • 美化西港城、上环大笪地及信德中心之间的行人天桥;
  • 重新设计附近地铁车站通风口和电车站的外观,使之成为有特色的景点。

合作机构:


市建局、路政署、民政事务总署及中西区区议会

支持机构:


地铁公司、香港电车公司、运输署、地政总署及德艺会

上环坊徽志


「上环坊」的徽志为一四方形的设计,与「坊」的意念,互相呼应。图中的罗盘图案,寓意昔日来自东方的南北货,与西方的文化建筑,在此汇聚。至於罗盘周边的圆形,则代表更新项目会带来源源不断的动力,促进区内的社会经济活动,由近至远。

(A) 西港城及周边的行人路


西港城将作翻新,而周边的行人路也会重新铺砌,以配合西港城爱德华式的建筑特色。该处亦会同时加设相同风格的灯光及圆柱,以加强西港城外观的吸引力。

(B) 地铁通风系统


美化西港城出口的地铁通风系统外观。

(C) 摩利臣街休憩用地


摩利臣街及上环文娱中心之间的休憩用地将扩阔和美化,成为多用途的社区活动广场 ―「上环坊」。

「上环坊」的地砖以罗盘为设计图案,寓意昔日来自东方的南北货,与西方的文化建筑,在此汇聚。此外,罗盘亦会为附近特色建筑的位置,提供座向指引。

(D) 行人天桥


连接西港城与上环大笪地的行人天桥将加以美化,配合西港城的建筑特色。

(E) 德辅道中电车站


修饰德辅道中电车站,以配合西港城的格调。

返回